«Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!» — это автобиографическая книга, рассказывающая о жизни и опыте одного из известных физиков XX века, Ричарда Филлипса Фейнмана, а также включает вклад переводчиков О. Л. Тиходеевой, Михаила Аркадьевича Шифмана и Натальи А. Зубченко. Главный герой — Фейнман — описывает события своей жизни, начиная с детства и юности, его обучение в Массачусетском технологическом институте и Принстоне, вплоть до работы над важными научными проектами. Книга отражает повседневные ситуации, с которыми он сталкивался, и его подход к решению научных и жизненных задач. Сюжет развивается вокруг разнообразных эпизодов, связанных с научной деятельностью Фейнмана, учебой и экспериментами, а также с личной жизнью и взглядами на окружающий мир. Он занимается физикой, участвует в Манхэттенском проекте, знакомится с коллегами, преодолевает трудности начала карьеры, описывает свои мысли о науке и человеческой природе. Описываются его научные поиски, опыт общения с другими учеными и студентами, а также моменты, связанные с повседневной и профессиональной стороной жизни.

В книге присутствует разбор различных проблем, с которыми Фейнман сталкивается как ученый и как человек. В частности, он описывает сложности в понимании чужих идей, в поиске работы для физиков, неопределенности в профессиональном выборе и самоопределении. Также фигурирует принятие нестандартных решений, попытки найти личное удовлетворение в науке и жизни, что отражается в диалогах, снах и размышлениях главного героя. Его подход к жизни часто связан с экспериментами, неприятием условностей и желанием понять суть происходящего. В конечном итоге, книга концентрируется на научной деятельности, мышлении и мировоззрении Фейнмана. Она подчеркивает, что для героя наука — неотделимая часть жизни и источник познания. Его решения и опыт показывают важность самостоятельного мышления и поиска истины в науке. В итоге книга представляет хронологию и фрагменты жизни Фейнмана, раскрывая его взгляды на знания, работу и окружающий мир без художественных украшений или специальных оценок.