Кольцо Каллисто Николая Бутримовского рассказывает о событиях, происходящих в далёком будущем, в мире, где технологии и космические путешествия играют важную роль. Главный герой, Тит, оказывается в сложной ситуации, связанной с необходимостью изменить личность и скрыться от преследователей. Сюжет начинается с того, что он и его спутница Авила покидают орбиту небесного тела Фебы и перемещаются на скрытую космическую станцию, чтобы начать новую фазу своих действий. Дальнейшее развитие сюжета связано с расследованием загадочного происшествия, связанным с генератором и взрывом, в результате которого погиб один из ключевых учёных. Главный герой сталкивается с предательством и опасными врагами из Федерации, которые охотятся за ним и его союзниками. Тит выясняет, что за его действиями и событиями следит могущественный и организованный клан, и что ему приходится принимать быстрые и сложные решения, чтобы продолжать движение и сохранять жизни своих товарищей.

В процессе герою приходится использовать доступные технологии, включая нанитов и передовые средства коммуникации, а также работать на грани конспирации. Ситуация осложняется тем, что вокруг сформировались несколько силовых группировок, включая секту под названием «Единые», которая проявляет интерес к главным событиям и вмешивается в дела героев. Тит и его команда пытаются не допустить утечки важной информации и одновременно узнают новые данные, которые могут изменить ход противостояния. Основной конфликт строится вокруг попыток остановить продвигающийся сюжет, связанный с антиматериальным оружием и борьбой за контроль над ключевыми территориями в космосе. Главный герой и его союзники оказываются в плену сложных обстоятельств, требующих от них не только сил, но и продуманной стратегии. В конечном итоге, действия героев направлены на достижение безопасности и сохранение контроля над своей судьбой в условиях постоянной опасности и предательства.