Мелкий Дозор (сборник) объединяет несколько связанных рассказов, действие которых происходит в мире, где существуют те, кто обладает сверхъестественными способностями, и обычные люди. В этом мире два противоположных лагеря — Светлые и Темные — ведут бессменную борьбу, стараясь сохранить баланс между силами. Главные персонажи принадлежат к этим лагерям и сталкиваются с различными ситуациями, связанными с их особой природой и обязанностями. В центре внимания оказывается группа Иных, которые выполняют задачи по контролю и наблюдению за происходящим в их мире. События разворачиваются в условиях постоянной борьбы с угрозами, внутренними конфликтами и расследованием происшествий, затрагивающих как сверхъестественных существ, так и обычных людей. Персонажи оказываются вовлечены в сложные ситуации, требующие принятия решений, от которых зависит их безопасность и сохранение хрупкого равновесия между Светлыми и Темными. Сюжет начинается с расследования инцидентов, происходящих в разных местах, включая исправительные учреждения и городские районы. Герои взаимодействуют друг с другом и с внешним миром, стараясь разобраться с возникающими конфликтами и предотвратить развитие опасных событий.

В этих обстоятельствах им приходится полагаться на свои навыки, знания и силу, что нередко приводит к напряженным диалогам, тактическим действиям и внутренним сомнениям. Главные проблемы, с которыми сталкиваются персонажи, включают угрозу разоблачения, предательство, борьбу с преступностью и попытки сохранить баланс между двумя противоположными силами. В процессе повествования герои принимают важные решения, иногда связанные с личными потерями и изменениями в понимании своих ролей в мире. Их выборы отражают сложность ситуации и необходимость учитывать как разум, так и эмоции. В итоге, собранные в сборнике рассказы раскрывают ситуацию постоянного напряжения и ответственности, присущей жизни Иных. Они показывают, как герои управляют сложными обстоятельствами, поддерживают порядок и сталкиваются с последствиями своих действий. Главным итогом становится понимание двойственной природы мира, в котором они живут, и необходимости поддерживать баланс, несмотря на трудности и опасности.