Книга Перебежчик (1986-2) автора Алексей Зубков повествует о главном герое по имени Уинстон Смит, который находится в напряжённой ситуации. После нескольких лет работы в теневой экономике и личных конфликтов он становится опасным преступником и оказывается в розыске у Полиции Мысли. Уинстон пытается сбежать из-под контроля своей страны и найти новый путь, что запускает основные события сюжета. Действие развивается на фоне напряжённых отношений между разными сверхдержавами мира. Уинстон оказывается вовлечён в секретную миссию за морем, где требуется переводчик с русского языка. Его задачи связаны с изучением и пониманием культурного кода других народов, что важнее для успешного сотрудничества с иностранными союзниками.

В этом процессе он сталкивается с необходимостью работать с речеписом и осваивать новые технологические инструменты для создания литературы, которая могла бы конкурировать с официальной пропагандой. Главный конфликт строится вокруг противостояния идеологий и культурного взаимодействия в условиях тоталитарного режима. Уинстон вынужден принимать решения, которые затрагивают вопросы верности своей стране и личных убеждений. Он сталкивается с давлением со стороны власти, необходимостью сотрудничества с людьми, которым не всегда доверяет, а также с внутренними сомнениями и страхами, связанными с прошлым предательством и изменой близких ему людей. В конечном счёте, сюжет вращается вокруг выбора главного героя между продолжением борьбы за сохранение своих идеалов и необходимостью адаптироваться к новым условиям ради выживания и выполнения поставленных задач. Центральная тема книги касается сложностей взаимодействия между личными убеждениями и требованиями внешних обстоятельств в условиях жёсткого политического контроля.