Парижское Сюрте и Скотланд -Ярд расследуют совместное дело о наркотиках. Его поручают инспектору Аллейну. У жены инспектора в этих краях нашлась родственница и Аллейн со своей семьей едет "отдыхать" в городок Роквиль на Средиземном море. Обстановка самая романтическая, много солнца и море, но дело принимает самый серьезный оборот.