Старший детектив отдела тяжких и особо тяжких преступлений Нэйтан Райан собирался на службу. Очередной день, который вряд ли принесет хоть какие-нибудь новости. На планетоиде LV-918 Булыжник самым значимым событием уже давно является пьяная шахтерская драка в субботнем баре. Захолустье – оно и есть захолустье. К сожалению, отработать смену спокойно в этот раз не удалось – обнаружен труп девушки, погибшей насильственной смертью, предположительно, пару дней назад. Жертвой зверского убийства оказалась экзотическая танцовщица Мэнди, с которой Нэйтан был знаком лично. Безобидная молодая девушка, кому она могла перейти дорогу? Старший детектив еще не знал, что это преступление – лишь начало, одно из звеньев цепочки событий, которые вот-вот приведут к полномасштабным военным действиям. Как не знал Райан и того, какая роль на него возложена в этой борьбе. Что может какой-то коп с периферии? Как оказалось, многое. Ведь Нэйтан скрывает некую тайну о своем прошлом, которая может стать ключом к развязке истории.