Книга 31 июня объединяет рассказы нескольких авторов: Роберта Артура, Айзека Азимова, Фредерика Брауна, Эрвина Дертяна и Роберта Шекли. В центре внимания разных историй находятся отдельные герои, которые оказываются в непростых ситуациях, связанных с необычными обстоятельствами и технологическими приборами. В одном из рассказов основным персонажем является Ноэл Меерхоф, анализирующий текущие события в своем окружении и сталкивающийся с проблемой исчезновения чувства юмора у людей. Запуск сюжета происходит через повседневные ситуации, которые постепенно приводят к возникновению конфликтов и необходимости принимать важные решения. Например, в одной из новелл главный герой Каскер и его спутник Хеллмэн попадают на склад с загадочными веществами, пытаются разобраться в их свойствах и понять, можно ли что-то использовать для питания. Они сталкиваются с проблемой отсутствия знаний в химии и решают воспользоваться языковыми материалами, чтобы определить происхождение и состав найденных веществ. Основные события развиваются вокруг попыток героев найти пищу, разобраться с техническими неисправностями или понять смысл происходящих явлений. В одном из рассказов описываются технические трудности работников музея, связанные с поломкой оборудования, а в другой новелле показаны приключения мальчика, создающего устройство для исчезновения предметов. Во всех историях присутствует тема необходимости адаптироваться к новым условиям и находить выход из сложных ситуаций.

Главные конфликты в разных рассказах связаны с нехваткой информации, техническими ограничениями и неожиданными открытиями. Персонажи вынуждены работать с тем, что есть, применять логику и находить нестандартные решения. В частности, герои часто сталкиваются с непредсказуемыми результатами своих действий, что требует пересмотра первоначальных планов и принятия новых решений. В некоторых случаях возникает необходимость обратиться к каким-то знаниям из внешних источников, чтобы продвинуться в решении проблем. В конце каждой истории делается акцент на процессе выбора и последствиях, к которым приводят принятые решения. Герои сталкиваются с необходимостью учитывать неизвестные факторы и корректировать свои действия для выживания или достижения целей. Темы технологии, общения и поиска информации остаются основными линиями во всем материале. В целом, книга представляет собой сборник рассказов, в которых герои решают задачи, связанные с новыми и необычными условиями, постепенно осваивая окружающий мир.