Цивилизация разделения авторства Астры Вранеш описывает исследование давно исчезнувшей разумной цивилизации на отдалённой планете под номером V-4731. Главный герой — член исследовательской экспедиции, которая прибывает на этот мир, чтобы изучить остатки построек и архивов, оставшихся после цивилизации. Цель экспедиции — понять устройство общества, причины его исчезновения и природу следов, обнаруженных на поверхности планеты. В процессе изучения главный герой и команда сталкиваются с особенностями планеты и её обитателей. Они обнаруживают, что весь мир был перестроен под нужды одного вида, который населял как благоприятные, так и экстремальные регионы, такие как ледяные и пустынные области, горы и океаны. При этом следы самих существ встречаются редко, и вместо этого исследователи находят множество сооружений, разделённых на маленькие жилые ячейки и комплексы. Каждый индивид жил практически в полном изоляции, не разделяя воспоминания и знания с другими. Дополнительная сложность возникает при анализе истории этого вида. Оказалось, что на протяжении тысячелетий представители этой цивилизации вели постоянные войны, уничтожая друг друга в масштабах, которые удивили исследовательскую команду.

Причины конфликтов часто не связаны были с выживанием и порой оставались непонятными. Ещё одной необычной особенностью стали методы питания: цивилизация разводила и потребляла другие многоклеточные организмы, которые не были партнёрами или участниками общества, а существовали лишь для уничтожения и потребления. Главным вызовом для исследователей стало понимание жизненного цикла этой формы жизни. Новые особи долго оставались беспомощными и зависимыми от других. Несмотря на это, вид сохранял свою численность в колоссальных масштабах, что казалось странным и вызывало вопросы о стабильности и уязвимости их общества. Поиски ответов на эти вопросы и расшифровка письменности, включая название исследуемого региона — Тверь, позволяют глубже понять устройство и историю цивилизации. В конце исследования становится очевидным, что эта цивилизация была необычной организацией, построенной на принципах изоляции и разделения, что вызывало множество вопросов о природе их общества и причинах исчезновения. Главное внимание уделяется последствиям такого общественного устройства и характеру тех изменений, которые оно вносило в планету и поведение её обитателей.