Чужачка-5. Эшша авторства Амарант рассказывает о девушке по имени Менгуи-Эшша, которая оказывается в лесу без памяти о прошлом. Она не помнит, кто она и как сюда попала, но знает только свое имя. Девушка пытается найти ответы, продвигаясь в сторону виднеющегося вдалеке города. С собой у нее есть меч и лук, а также сумка особой формы. Ситуация главной героини осложнена отсутствием воспоминаний и незнакомой окружающей средой. Сюжет начинает разворачиваться, когда Менгуи-Эшша обнаруживает в лесу странный светящийся кокон, из которого появляется она сама, так как оказывается, что она — временный агент, посланный на задание. Её миссия связана с работой темпорального профилактора, отвечающего за контроль и исправление временных линий. За ней наблюдает особая служба с высоким уровнем технологий, включая биочипы для управления оружием и нейтронные лучевики, которыми она владеет. В процессе развития событий героиня сталкивается с властями и правоохранительными органами, которые пытаются остановить её из-за насилия, которое она применяет в целях самозащиты или выполнения задания.

Главным конфликтом становится борьба Менгуи-Эшши с законом и окружающими людьми. После того как она защищается от нападения с применением смертоносного удара, что приводит к гибели противника, её арестовывают. Вместе с конфликтом возникает проблема доверия и необходимости объяснить свои действия. Герой вынужден принимать решения, связанные с применением силы и скрытием деталей своей деятельности, что осложняет её взаимодействие с окружающим миром. Одновременно, она пытается разобраться в своей памяти и целях миссии, сталкиваясь с внутренними и внешними препятствиями. В финальной части повествования акцент делается на выборе между принудительным исполнением заданий и сохранением собственной жизни и свободы. Менгуи-Эшша оказывается в ситуации, где ей приходится использовать последние средства защиты, имеющиеся в распоряжении, в том числе нейтронный лучевик с управлением через биочип. Книга подчеркивает проблему выживания и поиска своего места в мире, когда прошлое стёрто, а настоящее полно опасностей и сложных решений. Главная тема связана с идентичностью и ответственностью, которая ложится на плечи героя в условиях постоянного давления и угрозы.