«Демон-самозванец» Артема Каменистого рассказывает о человеке по имени Сергей Нарышкин. Он живет в непростой ситуации и вынужден работать уборщиком на хорошо охраняемом объекте. Его умственные способности ограничены, и он подрабатывает там, где может. С самого начала книги читатель узнает, что Сергей оказался в мире, где существуют демоны и мистические силы. Главный герой не сразу понимает, как и почему он здесь оказался. Сюжет запускается с момента, когда Сергей встречает демона по имени Леон. Демон заявляет о себе и вступает с героем в контакт, что меняет ход событий. Леон показывает способности, которые выходят за рамки обычного знания и представляет собой сложное существо из ада. Между ними происходит обмен знаниями, в том числе и языковыми, что помогает героям начать взаимодействие. Появляется другой персонаж по имени Дат, также связанный с мистическим миром, что осложняет ситуацию. Герою приходится разбираться с новыми реалиями и испытаниями одновременно.

В дальнейшем события развиваются в тюрьме, куда попадает герой. Там он сталкивается с суровыми условиями содержания, насилием и напряженной обстановкой. В тюрьме герой оказывается в окружении военных и сталкивается с конфликтами, связанными с демонскими контрактами и их последствиями. Постепенно герой начинает понимать, как демоны действуют в этом мире, какие правила ими регулируются, и какие риски связаны с их вызовом. Он также узнает, что прежний заказчик демона пропал, и теперь ему предстоит принять новый договор, который накладывает определенные обязательства. Главным конфликтом становится выбор героя между прежними связями и новыми обстоятельствами. Ему приходится решать, на кого работать дальше и как использовать силы демона для собственных целей или ради выживания. В процессе герой узнает правила, которые регулируют отношение с демонами, в том числе запреты на насилие и принуждение, а также особенности получения «платы» душами. Предстоит освоиться в новом статусе, выстроить отношения с окружающими и адаптироваться к новым обязанностям. Финальная часть акцентирует внимание на том, что хотя внешний мир остался сложным, теперь герой имеет определенные ресурсы и возможности для движения вперед в своей ситуации.