Калеб не верит в великанов, но великаны верят в него. Каждую ночь голоса мёртвых Титанов зовут его на север — к ледяному Хребту, где спрятано Сердце, способное переписать реальность. Пока он пытается выжить в Аурусе, выдолбленном из чужих костей, его напарник Рико ввязывается в аферы, от которых спасает только Калебов кулак.

Теперь у них новый заказ: украсть «Слезу Титана» — кристалл, который либо исцелит любую болезнь, либо выпустит на город древний мор. Но анонимный заказчик скрывает правду, а Серая Моль, коллекционер чужих позвонков, уже выставила на них счёт. Калебу придётся выбрать: сбежать за ответами к своим снам или вступить в игру, где ставка — не их жизни, а судьба мира, построенного на трупах богов.