Книга «Лейна. Вернуться домой» автора Елены Петровой рассказывает о девушке по имени Лейна, которая попала в другой мир. Этот мир наполнен магией, эльфами, гномами, драконами и другими фантастическими существами. Лейна оказалась здесь случайно, и теперь она пытается найти способ вернуться домой на Землю. Главная задача для героини — понять, как преодолеть магическую защиту, закрывающую путь обратно, и донести до близких, что она жива. Лейна учится в межмировой Академии на факультете Творцов Миров. Она пытается не привлекать излишнего внимания, одновременно исследуя новый мир и ища информацию о своей родной планете. Несмотря на обучение и новые знания, ей не удаётся решить проблему возвращения. На пути к цели появляются сложности в личных отношениях, которые накладывают дополнительное напряжение на её жизнь. Главным источником проблем для Лейны становятся тайные организации и влиятельные силы этого мира, которые заинтересованы в ней и её родине.

Совет Тринадцати уделяет особое внимание её планете, что заставляет героиню скрывать найденные сведения. Также существуют напряжённые отношения с молодыми людьми из этого мира, с которыми сложные отношения переходят из фазы знакомства в более близкие, что сопровождается внутренними конфликтами Лейны. По мере развития сюжета Лейна сталкивается с необходимостью принимать трудные решения, связанные с безопасностью и доверием. Ей приходится выбирать между раскрытием правды и сохранением собственной жизни. Она организует научные эксперименты, чтобы изучить особенности времени и пространства с целью вернуться домой. Работа ведётся втайне, с опорой на помощь новых друзей и товарищей, которые разделяют её интересы и поддерживают в сложных ситуациях. Главная тема книги связана с поиском пути домой и попытками сохранить связь с родным миром. Лейна стремится преодолеть преграды, мешающие её возвращению, и сохранить отношения с близкими. Её история состоит из серии испытаний, связанных с изучением магии, сложностями личной жизни и борьбой с внешними угрозами. В итоге героиня продолжает работу над решением своей задачи, делая важный выбор в пользу действий, направленных на достижение главной цели.