Книга Мигрант, или Brevi Finietur авторства Марина и Сергей Дяченко рассказывает о мужчине по имени Андрей Строганов, который оказался в незнакомом мире без ясного понимания, как и почему он туда попал. Он является мигрантом с Земли, но его перемещение произошло без его ведома и согласия. Андрей пытается разобраться в новом окружении и понять свои права и обязанности в этом обществе, где существуют собственные правила и система распределения гражданских статусов. Главный герой проходит через сложный процесс испытаний и адаптации в специализированном лагере, где будущие граждане проходят ряд проверок, называемых Пробой. В лагере сложные отношения между участниками, есть строгий порядок и жесткий контроль со стороны инструкторов. Андрей сталкивается с необходимостью выполнять задания, которые связаны с манипуляциями и провокациями в отношении других участников, а также с проблемой принятия в коллектив и понимания своего места в социальной иерархии. На протяжении сюжета Андрей сталкивается с разными персонажами, каждый из которых занимает определенное положение в этом обществе.

Его сопровождают другие участники лагеря, включая зеленоволосого Тимора-Алка и загадочного Аиру, который даёт Андрею указания и следит за его поведением. Также возникает тема внутреннего конфликта между желанием сохранить самостоятельность и стремлением соответствовать требованиям системы, которая контролирует жизнь каждого. Герою приходится принимать решения о том, как строить свои отношения с окружающими и стоит ли полностью подчиняться установленным правилам. Сюжет разворачивается в условиях, где разделение на полноправных граждан и зависимости от кого-то является важным элементом. Происходит исследование механизма присвоения статуса, функций испытаний и социальной динамики внутри этого общества. Андрей пытается найти объяснения своей роли и узнать, что необходимо для достижения свободы и самостоятельности. Книга заканчивается акцентом на поисках главного героя своего места в этом новом мире и понимании тех ограничений и возможностей, с которыми он столкнулся.