«Моё пря(нич)ное счастье» Маргариты Абрамовой рассказывает о жизни Яны Красновой, женщины, которая переносится из привычного мира Земли на другую планету Эрлистан. Сначала она оказывается в новой для себя обстановке и пытается адаптироваться к жизни в необычных условиях. Главная героиня сталкивается с необходимостью начать всё заново, на новом месте и в новом обществе. Сюжет развивается вокруг попыток Яны освоить местные традиции и обычаи. Здесь ей предстоит наладить отношения с Дэйреном Мураи, местным жителем, и его сыном Эйденом. Для решения бытовых и социальных вопросов героине приходится принимать предложения, связанные с браком и семейными обязательствами, которые в этой культуре отличаются от земных. Важным элементом становится организация собственного бизнеса – пряничной мастерской, которая постепенно начинает приносить доход и привлекать местное население.

Основные проблемы связаны с внутренними и внешними конфликтами, такими как признание нового образа жизни, принятие сыном Дэйрена нового члена семьи, а также преодоление недоверия и сложностей, связанных с адаптацией на чужой планете. Кроме того, героиня сталкивается с трудностями в управлении своим делом и необходимостью найти помощников, что требует дополнительных усилий и компромиссов. В процессе развития событий Яна и Дэйрен заключают брак, который поддерживается традициями Эрлистна и оформляется соответствующими ритуалами. Это решение помогает стабилизировать отношения внутри семьи и обеспечить защиту интересов Эйдена. Параллельно с этим бизнес Яны развивается, и вместе с помощницей она расширяет мастерскую, используя знания и навыки, полученные на Земле. Главная тема книги касается выбора между старой и новой жизнью, необходимости адаптации к новым условиям и построения взаимоотношений в незнакомом мире. Завершение истории демонстрирует результаты сделанных героиней решений и её попытки создать гармоничное существование, совмещая семейные обязанности и профессиональную деятельность.