Коварная принцесса рассказывает историю девушки по имени Эллия, которая оказывается в непривычной и опасной обстановке. Она была похищена из своего дома и привезена в королевство, которым правит могущественный король-демон Аззи. Эллия не просто пленница — ей предстоит учиться новым знаниям и умениям, чтобы выжить и адаптироваться в этом мире. В ходе пребывания в замке она сталкивается с демонами и различными трудностями, которые требуют от нее постоянного самосовершенствования. Поначалу Эллия сосредоточена на изучении истории и политики королевства Хэл, пытаясь понять смысл раздробленного мира и причины существования разлома, который разделяет земли. Она изучает древний язык, магию и устройство власти. Аззи настаивает, что знания и власть необходимы для выживания в этом месте, поэтому она должна уделять внимание не только магии, но и другим дисциплинам. Обучение включает как самостоятельное чтение, так и занятия с учителями, среди которых есть и Флоренс — наставница по боевым навыкам. Среда, в которой оказалась Эллия, полна угроз и неоднозначных существ. Она встречается с различными демонами и духами, среди которых есть Ривер — демон, который помогает ей ориентироваться и предоставляет информацию о местных особенностях.

Этому новому миру присущи свои правила и тайны, которые Эллия постепенно раскрывает, одновременно стараясь сохранить рассудок и самостоятельность. Ее отношения с Аззи и другими персонажами неоднозначны и развиваются в ходе сюжета. Конфликты в книге связаны с необходимостью адаптироваться к новым обстоятельствам и принимать решения, которые влияют не только на жизнь самой Эллии, но и на судьбу королевства. Девушке приходится учиться контролировать магические способности, разбираться в политической ситуации и строить взаимодействия с сильными мира сего. Сложность ситуации в том, что несмотря на то, что Эллия оказалась далеко от дома, она не лишена связей и чувств к прежней жизни, что влияет на ее действия и выборы. В центре сюжета лежат вопросы власти, знания и выживания в непривычных условиях. Эллия стоит перед необходимостью измениться, чтобы соответствовать требованиям нового мира, не потеряв при этом себя. Книга показывает процесс ее обучения и внутреннего роста, а также борьбу за место в сложной и часто враждебной среде. В результате она должна сделать выбор между разными путями развития и определить, каким образом строить свое будущее.