«Туманы Авалона» авторов Мэрион Зиммер Брэдли и Светланы Борисовны Лихачевой повествует о событиях, связанных с королевством Британии в период перехода от язычества к христианству. Главная героиня, Игрейна, оказывается в центре конфликтов между старой религией и новой верой, а также политических и военных столкновений, которые определяют судьбу страны. Игрейна живёт в условиях постоянной опасности и перемен. Её окружают войны с захватчиками — саксами, ютами и скоттами, которые угрожают установленному порядку. Одновременно происходит упадок древних традиций друидов и священных реликвий, а роль христианства быстро растёт, вытесняя прежний мир. Внутренние противоречия королевской семьи и измены, такие как предательство Горлойса, усложняют ситуацию. Игрейна сталкивается с необходимостью сохранять верность памяти и традициям Авалона, пытаясь одновременно адаптироваться к новым реалиям. Сюжет развивается вокруг нескольких ключевых линий. С одной стороны, Игрейна заботится о своих близких, в том числе дочери Моргейне и нерождённом сыне, чьё будущее связано с политическими интригами страны. С другой стороны, она пытается удержать связь с Авалоном, используя знания древней магии и духовные практики.

Она борется с бессилием и усталостью, ухаживает за семьёй в условиях зимних бурь и постоянных угроз. Её размышления и действия направлены на сохранение прошлого и поиск путей защиты будущего. Основной конфликт книги связан с противопоставлением старого и нового мировоззрения, борьбы за власть и судьбу Британии. Игрейна вынуждена делать выбор между традициями друидов и распространяющейся христианской верой, между лояльностью к королю Утеру и верностью старым клятвам и преданиям. Её поступки отражают эти трудные решения и последующие последствия для неё самой и страны в целом. Состояние смятения усиливается, когда пограничные миры начинают расходиться и исчезают возможности для перехода между ними. В конце описываются сложности сохранения равновесия между религиями и политическими силами Британии. Игрейна продолжает нести ответственность за семью и наследие древних обрядов, что подчёркивает главный мотив книги — попытку удержать связь с прошлым в условиях перемен и неопределённости будущего. История демонстрирует, как личные и общественные выборы влияют на ход событий в эпоху перехода.