«Демон Тлакспама» автора Отиса Эделберта Клайна и Андрея Березуцкого рассказывает о событиях в мексиканском городке Тлакспам, где происходят таинственные убийства с обезглавливаниями. Главный герой — Барт Лесли, американец и бывший капитан, который получает от мексиканского правительства задание расследовать серию жестоких преступлений. Его присутствие в регионе связано с предыдущими заслугами по борьбе с бандитами на границе. Лесли прибывает в Тлакспам и начинает расследование вместе с несколькими местными помощниками. Быстро становится ясно, что жертвы убивают необычным и пугающим образом, а следов преступников практически не остается. Помимо обычных методов следствия, герой сталкивается с суевериями и страхами местных жителей, которые говорят о демоне, скрывающемся в окрестностях. Это осложняет расследование и усиливает напряженность в городе.

По ходу событий Лесли узнает о существовании странного существа, в облике которого сочетаются человеческие и мистические черты. Этот противник ведет борьбу с героем на физическом и психологическом уровне, используя особые орудия и внушая страх. Параллельно Лесли пытается объединить оставшихся верных союзников, чтобы противостоять растущей угрозе и остановить новые убийства. Конфликт разворачивается как между человеком и неведомым врагом, так и внутри коллектива, где не все готовы идти до конца. Главные проблемы героя связаны с необходимостью распутать загадочные обстоятельства, сохранить жизнь своим товарищам и найти способ победить противника. Решения Лесли базируются на смелости и упорстве, а также на анализе и использовании доступной информации. Конец повествования концентрируется на результатах этой борьбы, подчеркивая последствия выбора между отступлением и борьбой.