«500 лет ожидания» Рины Рофи рассказывает о молодой женщине, которая работает мангакой и сталкивается с творческим кризисом. Главная героиня чувствует усталость от повседневных сюжетов и хочет сменить направление в своей работе. Её вдохновение приходит во сне, где она видит белого лиса в старинном храме, что становится отправной точкой для новой идеи. После этого сна героиня решает создать мангу с мистическим сюжетом, где главным персонажем становится лис-дух, связанный с храмом Инари. Её редактор соглашается дать шанс новой идее и назначает срок для подачи пилотной главы, предупреждая, что важно сохранить интерес к истории и не повторять прошлые ошибки. В процессе работы героиня развивает сюжет, придумывает имя для главного героя-лиса — Рэн, что символизирует любовь и становится центральной темой повествования. По ходу повествования появляются дополнительные персонажи и ситуации, которые влияют на внутренние переживания и решения героини.

Она пытается справиться с сомнениями и найти баланс между личной жизнью и творчеством. Взаимодействия с редактором и окружающими помогают ей понять, что история должна быть более живой и эмоциональной, чтобы донести задуманный смысл. Герою также приходится принять важные решения по развитию сюжета и взаимодействию с образами из своего сна. В книге подчёркивается тема поиска себя через творчество и принятия себя как автора, а также осознания силы личного вдохновения. Главная героиня движется по пути трансформации, сталкиваясь с препятствиями и внутренними конфликтами, которые требуют пересмотра её подхода к работе и жизни. Финальные события отражают её выбор продолжать идти вперед, используя новый сюжет как отражение собственных чувств и опыта.