— Ну и то. Министр говорит, так и так, вот информация, составь коммюнике. Через полчаса ко мне в кабинет на утверждение, и сразу в печать.
Улыбка на лице сеньора стала запредельной.
— Начинаю понимать. А ты шутник, Хуан!
— Угу. — Я кивнул. — Сам понимаешь, министру «нет» не скажешь. И что стажёр — а ему это до Проксимы Центавра! Главнее этого человека здании просто нет, хочешь — не хочешь, надо выкручиваться. И вот приходит он на утверждение, приносит свой вариант. Сеньор министр читает, и говорит, мол, всё хорошо, но у меня три поправки. Ну, а дальше тебе задачка, что предложишь?
Доминик нахмурился, какое-то время стоял задумчивый. Доел батончик, допил сок. Кстати, и я допил свой, и мы оба выбросили банки в стоящую на крыльце урну.
— Сверхдержава, говоришь?
— Угу. — Я кивнул.
— Тогда, если правильно понимаю, правки должны быть вроде: «Сынок, „в задницу“ пишется через такую-то букву, а не такую. Мужской половой орган напрямую не надо писать, а обозначит его ближайшим литературным синонимом… Ну а третья правка… Если это Африка… Хуан, расстреляй меня, но мне кажется, правка должна быть вроде: „А слово 'обезьяна“ лучше написать с большой буквы — всё же это король/президент, глава государства, надо проявить уважение». Я прав?
Я кивнул.
— В оригинале было «Черножопая обезьяна», но, к счастью, данный эпитет потерял актуальность со временем, так что остановимся на просто «Обезьяне» — всё верно. Слушай, Доминик, а как насчёт поработать не в моей команде, а в команде Фрейи? — в лоб, как люблю, предложил я.
Смятение на лице собеседника. Догадался, к чему начал задачку, но чтобы прям ТАК — не поверил. А я р-раз! И взаправду.
— Ты не думай, на время, — решил его немного успокоить. — Пока королева не придёт в себя. Потом решать будет она. Но до этого времени нам нужно запустить министерство, и твёрдой рукой выпускать подобные коммюнике пачками.
— Слишком неожиданно… — Кажется, мой друг по беде с соками немного… Как там по-русски говорят, «взбзднул». Но держался, не отказывался. — А если не справлюсь? — поднял на меня умоляющие глаза, что это шутка.
— Давай тест, — предложил я. — Завтра или послезавтра у меня встреча с Тафтом. Говорить доверю тебе. Выжмешь этого старикана досуха — буду рекомендовать её высочеству тебя. А что касается их, — снова кивок за спину, — так плевать. Не они на планете власть. И это уже чётко ясно и всем понятно, осталось только Сенат додавить. Секту свидетелей Борхеса — за ворота. «Крыша» влиятельной семьи? Списки Фрейе на стол, что за семья — проведём разъяснительную работу. Пора перетрясти эту банку с пауками, чтобы работали как надо стране, а не их собственным кланам. Возьмёшься?