— Стыковка успешна! — сообщил мне Пилот Звездолёта Дмитрий Желтов.

— Отлично. Курс восемнадцать-четыре-три. Отходим от заминированной станции в направлении второй планеты.

— Капитан, мы даже не попытаемся спасти находящихся в космической тюрьме узников? — вопрос был задан на языке магократического мира, который не понимал никто из находящихся на мостике, и принадлежал Переводчице герд Айни Ури-Миайуу.

Я посмотрел в глаза рыжей кошечке, поколебался пару секунд, но всё же отдал ментальный приказ. Начальник тюрьмы перенёс точку возрождения на подготовленную к взрыву станцию (не знаю, где она у него была раньше, но так было надёжнее), активировал пульт, и космическая станция исчезла в ярко-белой вспышке.

Получен сто двенадцатый уровень персонажа!

Получено три свободных очка навыка (суммарно накоплено девять очков)

— Извини, Айни, но я не мог рисковать. Будь там простые мирные граждане, я бы ещё подумал. Но моя собственная жизнь, жизни тебя и Имрана стоят для меня несоизмеримо больше, чем жизни сотни космических негодяев, осуждённых за свои тяжкие преступления. Считаю, что сделал наш мир немного чище…

Авторитет понижен до 117!

Авторитет понижен до 116!

Авторитет понижен до 115!

Вслух миелонка ничего не сказала, но с недовольным выражением мордашки развернулась и вышла в коридор. Кажется, её лояльность капитану только что серьёзно пошатнулась. Признаться, мне и самому всё происходящее совершенно не нравилось. Мне было мерзко от того, что пришлось убивать, но способов выполнить «миссию эпической сложности» для космических мафиози, не замарав при этом руки в крови, я не видел…

За этими тягостными мыслями я едва не упустил нужный момент.

— Дмитрий, тормози! — прокричал я. — Стоп! Теперь самый малый вперёд и маневровыми чуть влево. Да, так.

Наш корабль медленно вполз под маскировочное поле мобильной лаборатории реликтов. Искусственный интеллект древней станции с готовностью отозвался на мой запрос. Станция была полна энергией и готова к мгновенному перемещению.

— Аюх, найди мне самую дальнюю звёздную систему триллов, на самом краю изученного космоса. Чтоб лететь туда обычным звездолётам тонг, а желательно и того больше. Но только спокойную, чтобы там не было пиратов-беспредельщиков и политического хаоса.

Да, я хотел поскорее закрыть тяготившее меня задание «Улья Тинтары», но при этом выпустить опасное «воплощение вселенского зла» где-нибудь на самой окраине изученного космоса, где от принца Гуго не будет большого вреда, и откуда Теологу триллов потребуются годы, чтобы добраться до более обжитых систем. В условиях, которые озвучили мне «космические мафиози», ничего не говорилось о том, что точка высадки обязательно должна быть удобной для принца, так что пусть помучается с возвращением!