Если верить популярным книжкам, приличная попаданка должна перемещаться в другие миры красиво и с пафосом. Ну, там, героически спасти щеночка из-под колес летящего на красный свет грузовика. Или купить на блошином рынке загадочный кулон, который ночью засветится потусторонним светом. В крайнем случае — эффектно упасть со скалы в бушующее море из-за разбитого сердца и переродиться, чтобы вершить МЕСТЬ бывшим, настоящим и будущим.
Как в другой мир попала я? Элементарно и максимально нелепо! Я, Мари, владелица небольшой, но гордой кондитерской, в конце изматывающей двойной смены зазевалась и поскользнулась на пролитой сгущенке. Взмах руками, эффектное сальто-мортале, глухой удар затылком об угол металлического стеллажа с кухонным инвентарем — и привет, новая реальность! Не ждали?! А Мари приперлась!
И нет, я не проснулась в теле изящной эльфийки с осиной талией. Не повезло — так не повезло! Даже не принцессой и не знатной леди, по которой сохнет целый гарем симпатичных мужчин… К моему огромному — разочарованию? — облегчению, я пришла в себя в другом мире, но абсолютно в своем собственном и родненьком теле! Мой роскошный размер груди, мягкие бедра, которые я так люблю (Мечта Рубенса в чистом виде), и даже пятно от сахарной пудры на любимом рабочем фартуке — все осталось при мне.
Получается, в разных мирах существовало две одинаковые внешне, но такие разные в своей судьбе Мари?.. Интересно, конечно, какие тут законы.
На этом “хорошие” новости заканчивались.
Оказывается, у моего “двойника” тут сложилась весьма незавидная судьба. Если Мари (то есть я) в моей реальности была боевой дамочкой, то Мари из этой… Ну, так скажем… Не отличалась умом и манерами. Вышвырнули меня, оказывается, на богами забытую заставу у границы Диких Земель не просто так.
Постарался бывший женишок — напыщенный столичный индюк, лорд Эвальд. Эта костлявая моль в бархатных панталонах заявил, что я стала слишком...Объемнаядля его тонкой душевной организации. А когда та Мари в сердцах запустила в него тортом на глазах у всего высшего света (вот за это мое искреннее уважение, девочка!), оскорбленный хлыщ использовал свои связи, чтобы лишить ее всего и сослать в эту глухомань без гроша в кармане.
— Ну и катись колбаской по Малой Спасской, Эвальд, — пробормотала я, с кряхтением сползая с колченогой кровати до того, как мне на лицо успел упасть жирнющий паук, плетущий паутину прямо над головой. — Женщина без форм все равно, что квартира без мебели! Уют не создашь…
Я огляделась. Если это мое новое имущество, то мстительный бывший постарался на пятерку с плюсом.