Она представилась менеджером отдела переводчиков из министерства туризма…

Нас заселили в специальную гостиницу. Я спросил у сопровождающего нас капитана Северных:

— А можно мне проехать по адресу в Сеуле? Нужно бабушкино письмо передать.

Капитан посмотрел на адрес, удивлённо глянул на меня и сказал, что лично меня отвезёт после обеда.

Вот, еду с ним по Пхеньяну. Центральные улицы выглядят вполне современно. Многоэтажки. Магазины. А вот чуть в стороне стоят невзрачные типовые серые пятиэтажные коробки. Промышленная Северная Корея после раздела в 1953 году была более развитой, чем сельскохозяйственная Южная. СССР помог Северу быстро восстановиться и к шестидесятым разрыв по промышленному производству между двумя частями Кореи усилился. Но, затем, помощь Советского Союза стала уменьшаться, а США начали вкладывать деньги в восстановление Южной Кореи. На Юге эту помощь поначалу банально разворовывали на всех уровнях власти. Но, пришедший на смену демократам диктатор Пак Чон Хи железной рукой навёл порядок и началось стремительное развитие Южной Кореи — «Корейское экономическое чудо».

На Севере же развитие приостановилось, а с развалом СССР и стран-СЭВ, и экономика, и сельское хозяйство КНДР резко просели в кризисе. В этой стране периодически наступал голод и люди умирали от недостатка продовольствия. Несмотря на это, КНДР не отказалась от дорогостоящей ядерной программы и в 2006-м всё-таки создала и испытала атомную бомбу.

При встрече с моим настоящим дедом, тоже, как и я, ХоЯном, выяснилось, что он знал о моём существовании и готовился к встрече. В его большую квартиру были приглашены все его дети и внуки. Дед дослужился до генерала, давно уже похоронил жену и дал своим детям хороший задел по части карьеры. По северным меркам семья была богатой и влиятельной. С удивлением увидел в числе своих родственников капитана безопасности, что сопровождал нашу делегацию, и девушку, что была в комиссии по утверждению нашего репертуара. Они приходились мне двоюродным братом и сестрой. Выпили чай, дед передал письмо бабушке. На этом встреча и закончилась.

Приехав в гостиницу вспоминаю имена родственников и прокручиваю в голове эпизоды встречи. Дед женился после Корейской войны на дочери своего командира полка, который впоследствии стал главой армейского политуправления. От него то дед «по наследству» и получил генеральскую должность в политуправлении.

Мой старший дядя тоже продолжил семейное дело и дослужился до старшего полковника госбезопасности. Его старший сын — капитан из той же конторы, который и сопровождал нас от границы.