— А теперь повторяем: автобус придет через сорок минут!

— Автобус придет через сорок минут!

Треми взял пленных под полный ментальный контроль и теперь развлекался в ожидании эвакуации принадлежащей ему пищи.

— Балдеешь? — Артем сплюнул.

— А, это ты! — Захар погладил сытый живот. — Скучно, Артем. Но все-таки согласись, я веду себя куда приличнее, чем этот псих Малкавиан.

Наемник покосился в сторону бара, откуда доносилось рычание Грегуара.

— А что он там делает?

— Даже тебе лучше не знать, — махнул рукой Треми и галантно склонился в сторону Инги: — И уж тем более вам, барышня.

Девушка потянула наемника за рукав:

— Куприянов!

У стены ничком лежал костлявый темноволосый мужчина. Артем посмотрел на епископа:

— Захар, отдашь чела?

— Этого? — Треми брезгливо посмотрел на Куприянова. — Он настолько обдолбался, что даже под моим управлением не может стоять на ногах! Хотел его прямо на месте высушить, да не смог. — Захар рыгнул, улыбнулся, снова склонился. — Извините, барышня. — Озабоченно пощупал пальцами десну. — Даже иглы уже не вылезают.

— Зачем тебе этот чел, Артем?

Сидящая у стены Шарлотта подняла голову, с уголка рта стекает струйка крови, длинные волосы слиплись, в глазах — тоскливая пустота, как у подконтрольных Захару челов. Только теперь наемник заметил, что Малкавиан держит в руках оторванную голову куклы.

— Собственно, его жена и навела меня на Анну, — осторожно произнес наемник. — Без ее помощи мы бы не один год искали убийцу епископа Гангрела.

— Лазарь не с нами, — тихо сказала Шарлотта. — Он ушел. Он ушел.

Она поднялась и, держа за волосы голову куклы, пошла по коридору.

— Не была бы она Малкавиан, я бы сказал, что у нее это пройдет, — пробормотал Треми, снова рыгнул, посмотрел на наемника. — Забирай своего чела, Артем, а то еще отравимся этим торчком!

Епископ повернулся к пленным:

— Отдохнули? А теперь повторяем…

— Снова приходится взваливать на плечи тяжкий груз! — Остановившись на пороге клуба, Артем горестно вздохнул и переложил Куприянова на другое плечо.

— Не кряхти так сильно! — усмехнулась Инга. — Тебе еще меня всю жизнь на руках носить!

— Разве я обещал?

— Достаточно того, что я так решила! — задорно тряхнула рыжими волосами девушка.

— Слушай, может, сказать масанам, что ты не со мной?

— Только попробуй! Испепелю взглядом! Ведьма, она и есть ведьма.

Они вышли на улицу и, обойдя черный фургон вампиров, направились к «Круизеру».

— Артем!

Наемник обернулся, голова Куприянова безвольно прочертила в воздухе дугу. К молодым людям торопливо приблизился плечистый мужчина в темном костюме.