Высоко оцениваем сбалансированную позицию китайских друзей в связи с украинским кризисом. Понимаем ваши вопросы и ваши озабоченности на этот счёт. В ходе сегодняшней встречи, конечно, подробно разъясним и нашу позицию по этому вопросу, хотя мы и раньше об этом говорили.
Со своей стороны твёрдо, на деле, придерживаемся принципа «одного Китая» и осуждаем провокации США, направленные на признание независимости Тайваня.
Многоплановые связи между нашими странами активно развиваются. В прошлом году товарооборот увеличился на тридцать пять процентов и превысил сто двадцать миллиардов долларов. За первые семь месяцев текущего года объём взаимной торговли вырос ещё на двадцать пять процентов. Убеждён, что по итогам года мы выйдем на новые рекордные показатели, а в близкой перспективе, как договаривались, доведём годовой товарооборот до двухсот и более миллиардов долларов.
Завтра нам предстоит принять участие в заседании Совета глав государств — членов Шанхайской организации сотрудничества. Хотелось бы отметить, что сейчас особенно важно обеспечить всемерное укрепление ШОС как площадки конструктивного и созидательного взаимодействия.
В организацию входят страны с разными культурно-цивилизационными традициями, внешнеполитическими ориентирами и моделями национального развития, однако выстраивание работы на принципах равноправия и взаимной выгоды, уважения суверенитета друг друга и отказа от вмешательства во внутренние дела позволили за небольшой по историческим меркам срок превратить эту организацию в действенный механизм многостороннего сотрудничества.
Сегодня это крупнейшая региональная организация в мире, которая объединила огромное географическое пространство и около половины населения нашей планеты.
Уверен, что наша сегодняшняя встреча придаст дополнительный импульс углублению российско-китайского стратегического партнёрства — как на двусторонней основе, так и в международном плане.
Спасибо!'
Си Цзиньпин ответил коротко и лаконично:
'Уважаемый Президент Путин! Мой дорогой и давний друг!
Очень рад нашей новой встрече.
В условиях наступающих глобальных перемен мы по-прежнему поддерживаем эффективные стратегические контакты, в частности, путём проведения телефонных разговоров. Вместе с российскими коллегами мы готовы показать пример ответственной мировой державы и сыграть руководящую роль, чтобы вывести столь быстро меняющийся мир на траекторию устойчивого и позитивного развития.
Хотел бы воспользоваться этим случаем — готов к обмену с Вами мнениями по двусторонней повестке, а также международной и региональной тематике, представляющей взаимный интерес'.