«Проклятие сестер Зыонг» авторов Кэролин Хюин и Полины Андреевны Казанковой описывает историю четырех сестер из семьи Зыонг, которые сталкиваются с наследством и семейными конфликтами после смерти матери. Главные героини — Маи, Минь, Хюен и Ким — живут в Маленьком Сайгоне и долгое время находятся в напряженных отношениях друг с другом. После похорон матери они собираются вместе, чтобы открыть завещание и решить, как разделить имущество, в числе которого важное семейное наследие — нефритовый Будда Оань Зыонг. Ситуация усложняется условием матери: чтобы получить наследство, сестры должны собраться вместе в доме, где они выросли. На протяжении многих лет отношения между ними были натянутыми, возникали ссоры и недопонимания. В ходе чтения завещания выходит на свет ряд старых обид и нерешенных проблем. Мать в завещании признается, что делала ошибки в отношении Маи и Ким, которые она считает обеими первыми дочерьми, и это отражается на распределении ключевого предмета — кулона. Повествование сосредоточено на том, как женщины пытаются разобраться с семейными раздорами и прошлым.

На фоне этого они получают письма от матери с объяснениями и признаниями любви, которые раньше не были высказаны. Кроме того, завещание предусматривает дальнейшее чтение во втором месте, что заставляет сестер отправиться в другой район города, что вызывает у них дополнительные переживания и вопросы. Главные конфликты связаны с личными обидами, соперничеством и культурными традициями семьи, в частности с вьетнамскими обычаями, касающимися наследства и духов предков. Герои вынуждены принимать решения о том, как сохранить связь между собой и уважить последнюю волю матери. В центре внимания также оказывается их попытка преодолеть разногласия, чтобы не лишиться наследства и сохранить семейные ценности. Заканчивается сюжет на том, что сестры продолжают искать путь к примирению и справедливому решению вопросов, связанных с наследством и семейной историей. Важным остается выбор между сохранением традиций и личными отношениями, а также понимание значимости семьи несмотря на разногласия.