Чужая женщина — это роман, в центре которого находится женщина по имени Виолетта Львовна, называемая просто Ви. Она находится в сложной жизненной ситуации, поскольку состоит в отношениях с мужчиной по имени Арман Асадов. Асадов — влиятельный и опасный человек, который контролирует Ви и окружает её охраной. Она не является его женой, а одной из его любовниц, и её жизнь ограничена ролью красивого украшения без права на личную свободу. Основной конфликт развивается из бытовых и эмоциональных проблем Ви. Она пытается освободиться от зависимости и прекратить отношения с Арманом, но не может сделать этого из-за его влияния и контроля. Мужчина использует свою власть, чтобы подавлять её попытки уйти и поддерживает её в статусе объекта для других женщин, для которых он также имеет особое отношение. В то же время Ви испытывает внутренний кризис: она осознает, что её положение не изменится, у неё нет детей и личной жизни, а также она вынуждена принимать противозачаточные средства по настоянию Армана.

Сюжет развивается вокруг несвоевременных попыток Ви обрести независимость и ее сложных взаимоотношений с Асадовым. Она сталкивается с пренебрежением и манипуляциями со стороны мужчины, который одновременно дает ей некоторые привилегии, но не видит в ней полноценного партнера. Периодически между ними возникают конфликты, которые завершаются силовым возвращением Ви в прежнее положение. Её попытки строить карьеру или проявлять характер сопровождаются угрозами и насилием. Главная тема произведения связана с личной свободой, самоидентификацией и поиском выхода из сложной зависимости. Ви должна принимать решения, которые влияют на ее жизнь и возможность изменить положение. Однако, учитывая контроль со стороны Армана и страх перед ним, ей приходится делать выбор между возможностью остаться в привычном, хоть и несчастливом состоянии, и попытками борьбы за себя. Книга показывает, как главная героиня переживает эти внутренние и внешние ограничения в процессе развития сюжета.