Книга «Корейские мифы. От Тангуна и хваранов до кумихо и продажи снов» авторства Наталии Чесноковой рассматривает комплексы корейских мифологических представлений и их развитие в историческом контексте. Основное внимание уделяется мифам о сотворении мира и происхождении первых людей, а также их связи с корейской шаманской культурой. В книге описывается, как через устные традиции и шаманские ритуалы мифы сохранялись на протяжении веков и передавались новым поколениям. Главными персонажами таких мифов выступают божества, духи и легендарные герои, например, Тангуна — легендарного основателя государства Древний Чосон. Мифы формировали представления о мире и структуре общества, отражая религиозные и философские воззрения, включая влияние буддизма и конфуцианства, которые появились на Корейском полуострове с IV века. Особое место занимают шаманские песни и ритуалы, как носители первоначальных сюжетов и идей древней мифологии.

Содержание книги включает объяснение происхождения корейской мифологии и трудности, связанные с выделением исконных корейских мифов из-за наложения культурных пластов. В тексте описывается процесс передачи мифов — устная традиция, а также влияние письменности и буддийских текстов на сохранение и трансформацию сюжетов. Книга исследует, какие источники можно считать надежными и как происходило развитие мифологического сознания в корейском обществе. В финале сделан акцент на том, что мифы выступают не только как сказания, но и как система взглядов на мир и средство передачи культурного наследия. Через анализ мифологических сюжетов раскрывается их роль в формировании национальной идентичности и сохранении исторической памяти. Книга подчеркивает важность понимания мифов как части культурного кода Кореи, который сохраняется и развивается до настоящего времени.