В декабре 1793 года, когда Французская республика существует всего второй год, страна погружается в вихрь опасностей. Страсбург — ключевой узел на карте Европы — охвачен тревогой: у Рейна стоят прусские войска, и город живёт в ожидании беды. Но вопреки обстановке отец отправляет молодого Шарля в Страсбург изучать греческий язык. Юноша впервые сталкивается с настоящими жизненными испытаниями и поселяется в доме странноватого наставника, окружённого своенравными «гусарами смерти», которые охраняют его от всех угроз.

В этом томе собрания сочинений Александра Дюма представлен роман «Белые и синие» — увлекательная картина драматических событий конца XVIII века. На страницах книги заметную роль играет молодой артиллерист, которому уготована судьба стремительно взойти к славе — будущий генерал Наполеон Бонапарт. Роман охватывает путь от мрачных лет Эпохи Террора до дерзкой египетской кампании и открывает цикл о семье Сент-Эрмин — старинном роде храбрых аристократов, передающих из поколения в поколение свою извечную вражду.