Перед вами восьмая часть серии Дианы Гэблдон «Чужестранка». Книга продолжает историю любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера. Их чувство неподвластно ни пространству, ни времени. Но в этот раз ситуация сложнее, чем раньше. Никто не верил, что Джейми выжил в войне, сотрясающей Штаты и Европу. Даже Клэр, до последнего ждавшая возлюбленного, в итоге утратила внадежду и вышла замуж за другого. Эта новость больно ранит Фрэзера. И не факт, что он сможет оправиться. Но есть лазейка. Пока Джейми и Клэр пребывают в 1778 году, Роджер Маккензи переносится на несколько десятилетий назад. Именно он способен переломить ход истории для влюбленной пары. Единственная загвоздка – в то время они еще даже не знали друг друга. Повлиять на их будущее будет не так просто.