Простые рассказы с гор (сборник)
Лиспет (рассказ, перевод Г. Островской)
Отброшенный (рассказ, перевод Н. Толстой)
Саис мисс Йол (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Ложный рассвет (рассказ, перевод Г. Островской)
Стрелы Амура (рассказ, перевод Г. Островской)
Преображение Орильена Макгоггина (рассказ, перевод М.И. Беккер)
Арест лейтенанта Голайтли (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
В доме Судху (рассказ, перевод Л. Поляковой)
За чертой (рассказ, перевод Э. Линецкой)
Бегство белых гусар (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
«Ворота Ста Печалей» (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Ресли из департамента иностранных дел (рассказ, перевод М.И. Беккер)
Три солдата (сборник)
Три мушкетера (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Дочь полка (рассказ, перевод Э. Линецкой)
Безумие рядового Ортериса (рассказ, перевод Н. Рахмановой)
Бог из машины (рассказ, перевод Ю. Корнеева)
Рассказ рядового Лиройда (рассказ, перевод В. Шора)
В карауле (рассказ, перевод Н. Рахмановой)
Черный Джек (рассказ, перевод Ю. Корнеева)
Подгулявшая команда (рассказ, перевод Ю. Корнеева)
Черное и белое (сборник)
Месть Дангары (рассказ, перевод Г. Островской)
Под деодарами (сборник)
На краю пропасти (рассказ, перевод А. Шадрина)
Захолустная комедия (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Рикша-призрак (сборник)
Рикша-призрак (рассказ, перевод А. Шадрина)
Необычайная прогулка Морроуби Джукса (рассказ, перевод А. Левинтона)
Жизнь дает фору (сборник)
Через огонь (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Маленький Тобра (рассказ, перевод Г. Островской)
Город Страшной Ночи (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Комиссар округа (рассказ, перевод И. Брусянина)
Без благословения церкви (рассказ, перевод И. Комаровой)
Возвращение Имрея (рассказ, перевод А. Шадрина)
Моти-Гадж, мятежник (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Много выдумок (сборник)
Пропавший легион (рассказ, перевод Г. Бена)
Конференция держав (рассказ, перевод Г. Бена)
Книга Джунглей (цикл)
Рикки-Тикки-Тави (рассказ, перевод К. Чуковского)
Труды дня (сборник)
Строители моста (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Молот и наковальня (рассказ, перевод А. Левинтона)
007 (рассказ, перевод Г. Шмакова)