«Бастард рода Кота. Третья жизнь» Владимира Батаева рассказывает о мужчине по имени Бернард, который оказался в новом теле и непонятном мире. С самого начала он приходит в себя после загадочного происшествия и пытается разобраться, кто он теперь и где находится. Главный герой сталкивается с тем, что его тело молодое и непривычное, а рядом появляется говорящий кот Феликс, что усложняет привычное восприятие реальности. Сюжет развивается вокруг попыток Бернарда понять, какие силы и способности доступны ему в этом новом мире. Он начинает изучать элементы стихий, пытаясь определить своё отношение к ним и найти своё место. Одновременно с этим он сталкивается с внешними обстоятельствами, которые заставляют его взаимодействовать с другими персонажами, в том числе с женщиной по имени Эмбер и молодым человеком по имени Матиас. Эти отношения не просты, сопровождаются конфликтами и напряжёнными моментами.

Герой вынужден принимать решения, которые влияют на его положение и на тех, кто его окружает. Он пытается установить границы во взаимоотношениях, сохранять контроль над новой ситуацией и собственными силами. В процессе повествования появляются проблемы с пониманием своих возможностей и с теми, кто претендует на влияние в этом мире. Необходимость ориентироваться и действовать в таких условиях становится центральной задачей для Бернарда. В книге отражаются процессы адаптации главного героя к новой жизни, изучение правил, управление своими силами и поиск выхода из сложных ситуаций. История заканчивается на том, что Бернард продолжает двигаться вперёд, делая выборы и принимая ответственность за них. Основной темой остаётся поиск собственного пути и понимание собственной сущности в необычном мире.