«Ленрнейский волк» Мануэллы Макута рассказывает о ситуации, в которую попадают главные героини — пожилая преподавательница Стефанида Алексеевна и её коллега Светлана. Они неожиданно оказываются в другом мире, при этом их тела становятся телами молодых девушек. Такая перемена создает сложные условия для обеих, поскольку им приходится приспосабливаться к новому образу жизни и новым реалиям. Сюжет начинается с того, что Стефанида сталкивается с бытовыми и личными трудностями в своём мире — развод, судебные тяжбы с бывшим мужем, а также проблемы со здоровьем и отношениями. Основным импульсом к действиям служит приглашение Светланы посетить выставку магических артефактов, что знаменует переход в иной мир. Выставка сопровождается обсуждениями легенд вокруг различных мифических предметов, включая кинжал Ленрнейского волка, который якобы обладает способностью перемещать владельца в пространстве и времени. В дальнейшем главные героини сталкиваются с трудностями в новом мире, начиная с адаптации к молодым телам и продолжая поиском способов понять и использовать приобретённые способности. В книге описывается их взаимодействие друг с другом, особенности восприятия себя и окружающего мира, а также сопоставление новых возможностей с прошлыми жизненными обстоятельствами.

Возникают внутренние и внешние конфликты, связанные с принятием новой реальности и поиском пути обратно или нового смысла жизни. Сюжет развивается через решения, которые принимают героини для преодоления препятствий. Они начинают использовать мистические артефакты и исследовать окружающую обстановку, чтобы понять, как устроен новый мир и как в нём выживать. В процессе они сталкиваются с предательством, испытаниями и необходимостью менять свое отношение к прошлому и настоящему. Важным элементом являются попытки сохранять прежние знания и опыт, применяя их в новых условиях. В итоге повествование сосредоточено на выборе и адаптации героинь к изменениям, а также на том, как они справляются с неожиданностью и необходимостью менять свою жизнь. Основная тема вращается вокруг трансформации личности, преодоления трудностей и использования новых возможностей, полученных в сложной ситуации.