Книга Маринка, хозяйка корчмы автора Ульяны Гринь рассказывает о женщине по имени Марина, которая оказывается в незнакомом мире. Главная героиня сталкивается с трудностями адаптации и необходимости начать новую жизнь в новых условиях. Она находится в окружении незнакомых людей и должна привыкнуть к новым правилам и традициям. Важной частью её жизни становится управление корчмой. События начинают развиваться, когда Марина берётся за открытие и ведение корчмы. Ей приходится строить бизнес с нуля, решать бытовые и организационные задачи, а также взаимодействовать с местными жителями. Среди них — Аллен, столяр, который помогает ей и оказывается важным человеком в её жизни. Вместе с этим появляется малышка Любаша, которая становится частью их небольшой семьи. Марина старается обеспечить комфорт и безопасность своей новой семье, сталкиваясь с разными трудностями на этом пути. В процессе работы над корчмой и личной жизни возникают конфликты.

Главные проблемы связаны с неопределённостью и опасениями за будущее. Марина переживает из-за неудач в бизнесе, отсутствия посетителей и сложных взаимоотношений с окружающими. Ей приходится принимать трудные решения, искать силы для преодоления препятствий и пытаться сохранить гармонию в новых условиях. Также герой сталкивается с мистическими и неизвестными явлениями, которые влияют на её внутреннее состояние и ход событий. В финале внимание сосредоточено на выборе главной героини и результатах её усилий. Марина принимает своё положение и продолжает строить жизнь в новом мире. Она формирует новую семью, основанную на взаимопомощи и ответственности. Заканчивается сюжет состоянием главной героини, готовой двигаться вперёд, несмотря на прошлые потери и сложности. Основная тема книги — это поиск своего места и сохранение человеческих связей в условиях перемен и неопределённости.