Книга «Авантюристка в деле, или Женитесь на мне, милорд!» автора Александра Берг рассказывает о девушке по имени Анилла Орин, которая оказалась втянутой в сложные события во дворце и городе Эшфор. Она живёт в окружении аристократов и магов, при этом стараясь сохранять независимость и выполнять свои цели. Ситуация для неё непростая: Анилла работает на заказ, связанный с поиском и получением амулета, который находится у лорда Зелёных холмов Артура Дрисколла, влиятельного мага и племянника короля. Её задачей становится проникновение в его окружение и выполнение поставленной миссии. Сюжет начинает развиваться с момента, когда главная героиня устраивается во дворец и знакомится с Артуром и другими влиятельными персонажами. В процессе она сталкивается с непростой службой, общается с разными людьми, включая герцога Ярборо и слуг дворца, а также наблюдает за напряжёнными отношениями между аристократами и окружающими. Важным событием становится её попытка обокрасть главу гильдии воров Эшфора, что требует от неё большой осторожности и концентрации. Героя окружает атмосфера недоверия и скрытых интриг, и для достижения цели ей приходится проявлять ум и выдержку. Анилла вынуждена лавировать между своими обязанностями и личной безопасностью, сталкиваясь с ограничениями и подозрениями со стороны охраны и влиятельных лиц.

Её отношения с Артуром Дрисколлом колеблются между деловыми и личными, причём герои вынуждены играть определённую роль, чтобы избежать лишнего внимания. Обстановка осложняется тем, что говорить о своих чувствах или планах открыто нельзя. Восприятие героини другими персонажами часто находится под вопросом, что добавляет напряжённости и необходимости тщательно планировать свои действия. Основные проблемы, с которыми сталкивается Анилла, связаны с необходимостью сохранять тайну своей миссии, избегать предательства и справляться с давлением окружающих. Ей приходится принимать решения, влияющие на её положение и безопасность. В ходе событий проявляются различные стороны персонажей вокруг неё, что отражается на её выборе. Несмотря на сложности, Анилла продолжает двигаться к своей цели, балансируя между доверием и подозрением, что становится главной темой истории. В итоге сюжет сосредоточен на её действиях во дворце и влиянии этих действий на дальнейшее развитие событий вокруг неё.