«Гнёзда Химер: Хроники Овётганны» Макс Фрай представляет собой повествование, в центре которого находится главный герой по имени Ронхул. Он оказывается в незнакомом мире, где сталкивается с потерей памяти и утратой прежних навыков. Сначала герой не понимает, где находится и что с ним происходит, при этом ему приходится справляться с новым окружением и происходящими событиями. Сюжет начинается с того, что Ронхул просыпается в замке, не обладая прежними умениями, и постепенно пытается разобраться в ситуации. Он встречает различных существ, среди которых есть люди и другие существа, называемые хурмангарами. Герой узнает об особенностях этого мира, таких как правила существования и взаимодействия с окружающей средой. Его сопровождает проводник Ург, который объясняет ему значимые аспекты мира, в том числе то, что он находится в области, где нельзя засыпать без потери памяти.

В процессе повествования Ронхул сталкивается с необходимостью приспосабливаться и принимать решения, связанные с опасностями и загадками этого мира. Он узнаёт о том, как устроена жизнь различных существ и народов, об их особенностях и проблемах. Помимо внешних трудностей, у героя возникают внутренние сомнения и страхи, которые он пытается преодолеть в ходе событий книги. Главными проблемами для Ронхула становятся вопросы восстановления своих возможностей и поиска выхода из сложившейся ситуации. Ему приходится учиться взаимодействовать с местными жителями и принимать участие в их делах. В конце повествования акцент делается на том, как герой сохраняет свою личность и пытается найти путь к пониманию своего положения и мира, в котором он оказался.