Я собиралась выйти замуж за приличного лорда, родить приличных детей и до конца жизни прилично скучать в доме, где мои карты использовали бы для украшения стен. К счастью, семейный нотариус вовремя сообщил, что где-то в море меня ждут наследство, таинственный остров и вполне реальная возможность погибнуть. После недолгих раздумий я ухватилась за этот шанс.

Теперь у меня есть старый фрегат, самая настоящая команда, корабельный кот с манией величия и капитан Малкольм Роу, который считает меня избалованной сухопутной барышней. Я, в свою очередь, считаю его самодовольным морским чудовищем. Правда, морское чудовище прекрасно управляет кораблём, неожиданно хорошо танцует и временами смотрит на меня так, что хочется совершить ещё одну глупость.