Книга Путешествие в Драконьи горы автора Галины Герасимовой рассказывает о девушке по имени Яда, которая становится втянутой в опасные события на границе с Гнилым болотом. Сюжет начинается с того, что Яда и её спутник Змар готовятся к долгому пути через леса и болота, чтобы найти ведьму, способную снять с Яды проклятие. Их маршрут осложняют природные препятствия и встреча с опасными существами. Главной проблемой становится состоянием Змара, который оказывается серьёзно ранен. Его израненная спина и не заживающие раны вызывают у Яды тревогу. Девушка пытается помочь ему с помощью ограниченных знаний целительства, полученных от старой ведьмы. Появление Беры, сестры Змара, добавляет напряжённости: она приносит кровь, чтобы поддержать жизнь брата, и показывает серьёзность ситуации. По дороге к ведьме Яда сталкивается с группой разбойников, которые преграждают путь и требуют деньги.

Это первое испытание с людьми, не связанными с магией или природой. Также герои встречают дракона, который играет важную роль в их путешествии. Он помогает им в пути, но в то же время ставит условия, из-за чего возникают новые сложности и недопонимания. В ходе развития сюжета Яде приходится делать выборы, связанные с безопасностью своих спутников и достижением цели — снятием проклятия. Её отношения с Змаром, драконами и встреченными персонажами влияют на ход событий. Конфликты возникают как внутренние, так и внешние, включая борьбу с врагами и преодоление естественных препятствий. В конечном итоге история сфокусирована на том, как главная героиня справляется с трудностями, пытаясь сохранить жизнь близких и найти помощь для устранения наложенного на неё проклятия. Сюжет охватывает этапы пути через опасности и необходимость принимать важные решения в сложных обстоятельствах.