Книга Возвращение злодейки любовного романа автора Кира Иствуд рассказывает о девушке, которая оказалась в сложной ситуации после того, как потеряла своё прежнее лицо и личность. Главная героиня пытается выжить в мире, где её считают опасной и преследуют за владение чёрной магией. Её новое имя и облик позволяют ей скрываться, но окружающие постоянно сомневаются в искренности и намерениях девушки. В начале истории героиню сопровождает страх и настороженность, так как она не уверена, кому можно доверять и какие события ждут впереди. Сюжет развивается вокруг поисков древней книги, которая может изменить её судьбу. Мать девушки, обладающая знаниями и умениями, советует ей поступать хитро, пользуясь разными приёмами для достижения цели. Главная героиня вынуждена принимать непростые решения, часто сталкиваясь с манипуляциями и опасностями. В процессе поиска книги она должна преодолеть защитников подземелья и справиться с внутренним недоверием к близким. Помимо этого, героиня сталкивается с врагами, которые преследуют её из-за предполагаемых связей с королевской семьёй и опасениями вокруг магии.

Действие также происходит во дворце короля, где проходят испытания и церемонии для вступления в различные должности семьи. Главная героиня оказывается вовлечена в интриги при дворе, встречая разных персонажей, от которых зависит дальнейший ход событий. Встреча с другими кандидатками и членами королевской семьи заставляет её испытывать тревогу и сомнения. При этом ей приходится отвечать на обвинения, раскрывать обман и находить способы избежать наказания. Одновременно развивается конфликт с матерью, в котором проявляются недопонимание и скрытые намерения. В процессе истории главная героиня постепенно получает ответы на многие вопросы, связанные с её прошлым и настоящим. Ей приходится решать, кому можно доверять и какую роль она готова сыграть в сложившихся обстоятельствах. Конечная цель — вернуть любовь и выбраться из зазеркального мира, а для этого необходимо найти и использовать магические артефакты, сохранить жизнь и обрести поддержку внутри дворца. Книга сосредоточена на том, как героиня справляется с внутренними и внешними вызовами, чтобы изменить свою судьбу и сохранить себя в мире, полном опасностей.