«Театр» авторства Сомерсета Уильяма Моэма и Галины Арсеньевны Островской рассказывает о жизни и карьере молодой актрисы Джулии Лэмберт. Она успешна в своей профессии, но сталкивается с внутренними сомнениями и вызовами, связанными с ролью, которую ей приходится играть на сцене и вне её. Джулия стремится развиваться и искать новые возможности, но при этом важное место в её жизни занимает семья и личные отношения. Сюжет начинается с момента, когда Джулия обсуждает свою карьеру и перспективы с профессионалами театра. Перед ней стоит выбор между продолжением текущей работы в определенном амплуа и желанием получить более значимые и разнообразные роли. На фоне этих профессиональных вопросов развивается её личная жизнь, в которой появляются новые знакомства и ситуации, вызывающие у неё существенные переживания. В процессе повествования Джулия сталкивается с разными людьми, включая продюсеров, коллег и знакомых из светского общества. Ей приходится учитывать ожидания публики, требования театра и собственные желания.

Сюжет включает эпизоды с репетициями, выступлениями, а также моменты вне сцены, где проявляются сложные отношения и борьба за личное пространство и внимание. Главные проблемы связаны с ощущением ограниченности в профессии, трудностями взаимодействия с окружающими и необходимостью принимать решения о дальнейшем развитии карьеры. Джулия пытается найти баланс между профессиональными амбициями и личной жизнью. Важное значение имеют встречи с другими актерами и менеджерами, которые влияют на её планы и выборы. В финальной части произведения центральное внимание уделяется результатам сделанных выборов и размышлениям Джулии о своем будущем. Рассматриваются последствия её решений, как в профессиональной сфере, так и в личной. Темы книги сосредоточены на поиске собственного пути в сложной среде театра и необходимости принимать ответственные решения в жизни и работе.