Они найдут вечное счастье в мире под крылом радуги. Только Латина вернулась к мирной жизни в Кройце, как вдруг к ней инкогнито приезжает погостить сестра, Первый архидемон Хризос. Впрочем, им недолго удаётся повеселиться: на носу официальные переговоры демонов с людьми. И тогда Хризос придумывает план, чтобы заманить Латину в состав делегации и сделать её своим переводчиком. В то же время завсегдатаи «Оцелота» узнают, что свадебная церемония Латины состоится не в Кройце, а на родине Дейла, и бросают вызов юноше, чтобы отговорить его и хоть глазком увидеть обожаемую девушку в свадебном платье.©