Рассказ Джеймса Джойса. Впервые он был опубликован в 1904 году, а позже вошла в его сборник рассказов «Дублинцы» 1914 года. В нем рассказывается история Эвелины, подростка, который планирует уехать из Дублина в Аргентину со своим любовником.