Книга А единороги будут? авторства Ирины Смирновой рассказывает о девушке, которая по загадочным причинам оказывается перенесена из своего мира в другой, совершенно незнакомый и временно чужой. Главная героиня сталкивается с необходимостью адаптироваться в новом мире, где царят совершенно иные правила, культура и привычки, включая наличие магии и особых социальных структур. С началом рассказа персонаж обнаруживает, что вместо привычной жизни ей приходится учиться новому, причем в очень короткие сроки. Ей предстоит пройти интенсивное обучение, чтобы подготовиться к сложному экзамену, от которого зависит её дальнейшая судьба. В ходе подготовки она взаимодействует с учителями и наставниками, которые ставят перед ней жесткие требования и постоянно проверяют знания, что вызывает у героини стресс и состояние мандража. На протяжении книги главная героиня испытывает внутренний конфликт, связанный с одиночеством и недоверием к окружающим, особенно к мужчине по имени Рикиши, который играет роль её наставника и одновременно соблазнителя. Отношения с ним находятся в подвешенном состоянии из-за разницы в мотивациях и обстоятельствах, что добавляет сложности в общении.

Кроме того, девушка пытается сохранять самообладание и концентрируется на подготовке к экзамену, понимая, что успешное прохождение испытания определит её будущее в этом ином мире. Главная проблема, с которой сталкивается героиня, это необходимость быстро овладеть магией и знаниями, чтобы не быть возвращенной обратно в свой мир. Ей дается ограниченное время — три месяца на освоение новой жизни и сдачу экзамена, после чего решается её дальнейшая судьба: либо она продолжит существование в новом мире в роли ребенка влиятельной семьи с предопределенной судьбой, либо будет возвращена домой. Герой принимает решение сосредоточиться на учебе и держать под контролем свои эмоции, несмотря на давление и внутренние сомнения. Книга заканчивается на моменте, когда героиня продолжает подготовку к экзамену и размышляет о своих перспективах на будущее. В центре внимания остается выбор между оставаться в новом мире и принимать его правила или возвращаться к прежней жизни. Главная тема заключается в ответе на вопрос о способности человека адаптироваться к резким изменениям и принять вынужденные решения в условиях давления и неопределенности.