«Измена. Двойная игра» — роман Кьяры Каур в жанре современного любовного романа. Главная героиня, Виолетта, занимает должность заместителя директора успешного ивент-агентства в столице. Она организует мероприятия высокого уровня, включая закрытые вечеринки и благотворительные аукционы, стараясь строить карьеру и репутацию в профессиональной сфере. Однако личная жизнь героини оказывается в кризисе из-за измены её партнёра Владимира, что кардинально меняет её восприятие мира. Сюжет начинается с того, что Виолетта узнаёт о двойной жизни Владимира — он состоит в отношениях с двумя девушками, близняшками, что становится шоком для главной героини. Его слова о выборе между любовью и мечтой приводят к разрыву и эмоциональному опустошению Виолетты. Несмотря на предательство и боль, героиня вынуждена продолжать выполнять свои профессиональные обязанности, участвуя в ключевом благотворительном мероприятии, которое должно продвинуть её агентство на новый уровень. Внутренние переживания Виолетты на работе остаются незаметными для окружающих.

В течение истории Виолетта пытается справиться с последствиями измены и со сложностями личной жизни, оставаясь при этом на виду у коллег и партнёров. Она действует как профессионал, управляющий кризисами и принимающий решения в условиях давления и стресса. Постепенно её внутреннее состояние становится всё более напряжённым, а ситуация с Владимиром продолжает оказывать влияние на её эмоции и выбор. Главные конфликты сосредоточены вокруг предательства, утраты доверия и необходимости сохранять лицо в бизнесе. Героине приходится принимать важные решения, связанные с разрывом, сохранением карьеры и попытками справиться с эмоциональным кризисом. Она остаётся в одиночестве, несмотря на успехи в работе, и вынуждена принять реальность, в которой личная жизнь разрушена. История заканчивается моментом, когда Виолетта встречается с Владимиром в пустом зале и готовится к обсуждению сложных вопросов, что подчёркивает продолжающийся накал конфликтов и выборов, стоящих перед ней. Темы измены и двойной игры остаются центральными в её жизни и определяют дальнейший ход событий.