Книга Кайа. История про одолженную жизнь (том Первый) автора Александра Коробочки рассказывает о девочке по имени Кайа, оказавшейся в необычной жизненной ситуации. Герой переносится в тело девочки, которая совершила попытку самоубийства и прошла через тяжелые испытания. После этого ей приходится адаптироваться к новой жизни в специальном воспитательном учреждении — Пансионе, где сложная система правил и оценок регулирует повседневную жизнь воспитанниц. Сюжет начинается с прибытия Кайи в Пансион и её дальнейшей адаптацией к новой среде. Она поступает в так называемые «особые классы», куда попадают девочки со сложной судьбой и разными проблемами. Кайа сталкивается с трудностями в общении с другими воспитанницами и со сложившимися внутри учреждения правилами. Одновременно она получает исключение — ей разрешено заниматься английским языком вместе с представителями других классов, что становится одним из немногих положительных моментов. В процессе обучения Кайа проявляет свой уровень владения английским языком, за что получает похвалу от учителей, однако она сталкивается с постоянным контролем и напряжением в отношениях с остальными девочками.

Кроме учебы, Кайе предлагается участие в школьной олимпиаде по математике, что для неё становится дополнительным вызовом и возможностью проявить свои способности. Система очков, действующая в Пансионе, влияет на жизнь воспитанниц и отражается даже на питании, что подчеркивает жесткость и строгие рамки внутреннего распорядка. Главной проблемой в жизни Кайи остаётся необходимость адаптироваться к новым условиям, справляться с последствиями прошлого и находить своё место среди воспитанниц, многие из которых имеют непростую судьбу. Она сталкивается с вызовами, связанными с потерей памяти и вниманием со стороны окружающих, а также с личными внутренними переживаниями. Кайа принимает решение участвовать в олимпиадах, несмотря на предупреждения, что может оказаться неуспешной, проявляя таким образом стремление не сдаётся перед сложностями. Основная тема книги заключается в том, как человек справляется с изменениями и новыми обстоятельствами, связанными с тяжелым прошлым и вынужденной переменой жизни. Кайа вынуждена принимать сложные решения и учиться жить в жестких условиях, одновременно пытаясь сохранить себя и свои интересы. Том первый фокусируется на начале её пути в новом мире и установлении границ новых отношений и правил.