В книге Поцелуй Злодейки. Том 1 автор Лина Луисаф описывает события, происходящие вокруг главной героини по имени Ара Самара, в тело которой переселилась девушка из современного мира. Ара оказывается в фантастическом мире, где сталкивается с необходимостью выживать и адаптироваться к новым условиям, одновременно пытаясь разобраться с внутренними и внешними проблемами. В начале истории она сталкивается с последствиями своих действий, связанных с продажей любовных зелий, и вынуждена сама испытать действие одного из них. Сюжет начинается с того, что Ару заставляют выпить любовное зелье, чтобы она почувствовала на себе ту же муку безответной любви, которую испытывали другие. На этом фоне разворачиваются её попытки наладить жизнь в замке, решить финансовые вопросы и найти путь к самостоятельности. Она должна продать часть имущества, брать на себя новые обязанности и заниматься поиском способов получения дохода. Одновременно с этим главная героиня учится обращаться с окружающими людьми, сталкиваясь с разными характерами и ситуациями в большом городе и деревне. В ходе повествования Ара рисует картинки для заказчиков, пытаясь заработать деньги, а также ведёт дела, связанные с арендой помещения в столице, чтобы закрепиться там.

Возникают трудности с нехваткой средств и необходимостью организовывать работу окружающих ей людей, таких как конюх Вотек и экономка Ройза. Сюжет показывает, как главная героиня постепенно втягивается в деловую и социальную жизнь, учится решать возникающие проблемы и налаживать отношения с другими. Основные конфликты связаны с необходимостью Ары совмещать выполнение важных требований императорского указа, управление имуществом и сохранение собственного рассудка под воздействием любовного зелья. Она вынуждена работать над тем, чтобы обеспечить свою безопасность и финансовую устойчивость, сталкиваясь при этом с внутренними сомнениями и внешними трудностями. Важным элементом становится её взаимоотношение с влиятельными персонажами, такими как Мик Вараам, торгующий в порту, который вызывает у неё неоднозначные чувства и мысли. Книга заканчивается тем, что Ара продолжает бороться с последствиями своих решений и пытается найти выход из сложившихся обстоятельств. Главная тема сосредоточена на необходимости принимать сложные решения в новой для себя жизни и искать точки опоры в сложной социальной и личной ситуации. В центре повествования — выбор главной героини между выживанием и сохранением своей личности в необычном мире.