Книга Хирург авторства Тесс Герритсен и Ирины Александровны Литвиновой рассказывает о работе хирурга Кэтрин Корделл, которая сталкивается с экстремальными ситуациями в больнице. Главная героиня работает в отделении скорой помощи и занимается сложными операциями, требующими высокого мастерства и слаженной работы с коллегами. Её опыт и умение быстро реагировать на чрезвычайные ситуации становятся ключевыми в ходе событий. Сюжет начинает развиваться с момента поступления тяжелобольных пациентов с травмами, требующими немедленного вмешательства. В таких условиях Кэтрин оказывает помощь, борясь за жизнь пациентов. В это же время в городе действует опасный преступник, который имеет медицинские знания и использует их для совершения жестоких преступлений. Это создаёт дополнительное напряжение и угрозу как для заказчиков расследования, так и для самой героини. Работа Кэтрин связана не только с хирургией, но и с личными переживаниями, в том числе с трагическими событиями из прошлого и тесным взаимодействием с полицейскими, ведущими дело об опасном злоумышленнике.

В процессе раскрытия преступлений их действия переплетаются с медицинской практикой и биографией героини. Взаимодействие между врачами и следователями становится важной частью сюжета. Основные конфликты строятся вокруг необходимости спасения пациентов в условиях отсутствия времени и ресурсов, а также борьбы с преступником, обладающим особыми навыками. Кэтрин предстоит принимать сложные решения в операционной и за её пределами, выдерживать давление ситуации и сохранять профессионализм. От результатов её работы зависят жизни и безопасность многих людей. В итоге, в центре внимания оказывается тема ответственности, требовательности профессии и связи между медицинской этикой и личной жизнью. Книга показывает, как выбор и решения одного человека могут влиять на исход драматических событий в жизни других.