Книга Помнят польские паны. Преодоление автора Александр Гор описывает события, происходящие во время Второй мировой войны и последующих лет, сквозь призму личных воспоминаний и документальных записей. Главным героем выступает человек, связанный с французскими вооружёнными силами, который оказывается в сложной ситуации, связанной с военными действиями и политическими интригами. Его история разворачивается на фоне крупных военных операций и напряжённых международных отношений. Сюжет начинает развиваться, когда герой сталкивается с необходимостью эвакуироваться из города в условиях войны. При этом внимание уделяется конкретным этапам борьбы на Восточном фронте, взаимодействию различных европейских армий и политическим причинам, влияющим на судьбу солдат и офицеров. Герой оказывается в плену, а затем — под контролем советских служб безопасности, что дополнительно осложняет его положение. В книге подробно описываются сложности, связанные с проверками, подозрениями в изменах и попытками дезинформации. В дальнейшем повествование сосредоточено на военной обстановке в Восточной Европе, а также на внутреннем отношении разных народов друг к другу в то время. Особое внимание уделяется отношениям между поляками и русскими, отражающимся в военных конфликтах и общественных настроениях.

История включает данные о характере и последствиях военных столкновений, описывает трудности с техникой, поставками и управлением войсками. Герою и его окружению приходится принимать серьёзные решения в условиях постоянной угрозы и неопределённости. Основные конфликты в книге охватывают не только противостояние на фронте, но и внутренние проблемы армий, такие как коррупция, измены и моральные дилеммы. Герой сталкивается с необходимостью выполнять приказы и обеспечивать порядок в собственной части, несмотря на сопротивление и измены внутри. В книге присутствуют обсуждения сложных вопросов взаимодействия союзников, взаимодействия с местным населением и стратегии ведения боевых действий. Решения, которые принимает главный герой, связаны как с непосредственным управлением военной задачей, так и с выживанием в условиях сложной политической ситуации. В завершение книги выделяется основная тема борьбы за выживание и сохранение человеческого достоинства в условиях войны и политических репрессий. Герою приходится проходить через испытания, связанные с предательством, опасностями и необходимостью адаптироваться к новым реалиям. Рассказ подчёркивает, что выборы и решения, принятые в трудных ситуациях, определяют не только судьбу отдельного человека, но и влияют на ход исторических событий.