Книга «Рыцари против самураев. Япония в Столетней войне» Дмитрия Богуцкого рассматривает гипотетическую ситуацию столкновения английских рыцарей и японских самураев в период Столетней войны. Сюжет разворачивается вокруг идеи географической перестановки двух островных регионов — Великобритании и Японии — в XIV веке. Главные действующие лица — английские войска под руководством короля Эдуарда и японские силы сегуна Такаудзи Асикага, представители Северного двора, находящиеся в состоянии подготовки к боевому столкновению. Начинается повествование с описания возможностей и планов английской армии, сосредоточенной на высадке и организации вторжения. Эдуард готовит свой флот и войска, планируя использовать лонгбоу — длинные английские луки, которые были важным инструментом в реальных битвах того времени. В то же время японцы, находящиеся в состоянии внутренней борьбы во время периода Намбокутё, сосредотачиваются на укреплении своей армии и стратегическом походе на север. Взаимное осознание присутствия противника приводит к неизбежному столкновению. События развиваются вокруг тактических особенностей армии обеих сторон.

Обсуждается эффективность английских лучников и возможности японских конных лучников, а также тактика и вооружение пехоты и кавалерии. Рассматривается, как могут повлиять различия в образе ведения боя, социальном устройстве военных и используемом оружии. Особое внимание уделяется рукопашным схваткам, техническим ограничениям, а также проблемам снабжения и поддержания боевого духа в длительном бою. Главным конфликтом становится поиск преимуществ в боевой тактике, логистике и командовании, которые могут склонить чашу победы в пользу одной из сторон. Английские лучники стараются удержать позиции и контролировать поле боя из-за своей дальнобойности, в то время как японцы стремятся использовать подвижность конницы и особую структуру своей армии, избегая прямых лобовых атак. Решения и действия командиров зависят от сложившихся обстоятельств, возможностей скорейшего пополнения стрелкового запаса и реакции на манёвры соперника. Финальным акцентом служит размышление о том, как перераспределение сил и затрат времени на освоение новых территорий могло повлиять на мировой ход истории. Поднимается вопрос о сохранении политической независимости Японии и её способности преодолеть технологические разрывы в дальнейшем развитии. Таким образом, основной темой становится сопоставление военных традиций и возможностей английских и японских армий в предполагаемом столкновении, а также последствия таких противостояний для истории обеих стран.