«Леопард» — детективный роман, в котором главным героем выступает Харри Холе, опытный следователь с непростой репутацией. Он сталкивается с серией жестоких убийств, совершенных преступником, который действует скрытно и изощренно. Холе находится в ситуации, где нужно быстро разобраться в сложном деле, чтобы предотвратить новые преступления. Сюжет начинается с обнаружения тел жертв, каждое из которых связано общим признаком — метод убийства напоминает действия леопарда: тихие и смертельные. Холе приступает к расследованию, подготавливая анализ улик и опрашивая свидетелей. В процессе работы выясняется, что убийца хорошо знает район и работает с определенными связями. В деле появляется информация, которая заставляет собрать дополнительные данные и вести тайные переговоры с другими правоохранительными органами. Главным препятствием для Холе становится нехватка ресурсов и сложность поиска подозреваемого среди многих потенциальных лиц.

Ему приходится принимать решения о том, как использовать имеющуюся информацию, кому доверять и как организовать сотрудничество с коллегами. Для расширения возможностей следствия он предлагает организовать утечку данных, чтобы подключить криминалистический отдел другого ведомства. Это решение связано с риском, но необходимо для продвижения расследования. Весь ход событий сопровождается внутренними конфликтами героя, связанными с вопросами безопасности, ответственностью и личными связями. Харри Холе не только занимается делом, но и вынужден учитывать влияние расследования на людей, близких к нему, что добавляет напряжения. Ключевой темой становится поиск истины в условиях ограниченных возможностей и постоянной угрозы со стороны преступника. Развязка подчеркивает важность выбора и решительности в работе следователя.