Тихая гостиница «Кингс Хед» была единственной в этих редко посещаемых туристами краях. И появление в ней шумного и хамоватого Гарольда Расмуссена вполне логично вызвало определённое недовольство как у персонала, так и у постояльцев. Решить проблему берётся полковник в отставке Глостер-Смит.